Bayan ul-Lisan بیان اللسان

 بیان اللسان- قاضی زین العابدین سجاد میرٹھیؒ کی عربی لغت اور صرف و نحو کے موضوع پر ایک اہم اور مقبول درسی تصنیف ہے۔ یہ کتاب عربی زبان کی بنیادی گرامر (صرف اور نحو) کو آسان اور عام فہم انداز میں طلباء تک پہنچانے کے لیے مرتب کی گئی ہے۔ اس کا مقصد طلباء میں عربی الفاظ کے ساخت اور جملوں کی ترکیب کو سمجھنے کی صلاحیت پیدا کرنا ہے۔ علمی حلقوں میں اسے زبان دانی کی بہترین بنیاد فراہم کرنے والی کتاب کے طور پر خوب پذیرائی ملی، جس کے بعد میرٹھیؒ نے “قاموس القرآن” جیسا عظیم کام انجام دیا۔ یہ کتاب مدارس اور عربی زبان کے مراکز میں ایک بنیادی لغوی اور صرفی نصاب کے طور پر شامل رہی ہے