Lughat ul-Quran لغت القرآن

 لغت القرآن-مفتی محمد نعیمؒ (ممکنہ طور پر سید محمد نعیم الدین مراد آبادیؒ یا کوئی دیگر) کی ایک اہم علمی کاوش ہے جو قرآنی الفاظ کی لغوی تحقیق و تشریح پر مبنی ہے۔ یہ کتاب قرآن مجید کے مشکل الفاظ اور اصطلاحات کے معانی کو اردو زبان میں قارئین تک پہنچانے کا فریضہ سرانجام دیتی ہے۔ اس کا مقصد یہ ہے کہ اردو دان طبقہ قرآن کے الفاظ کے گہرے مفاہیم اور ان کے لسانی رشتوں کو آسانی سے سمجھ سکے۔ لغت القرآن کو قرآن کے معنی اور مفہوم کی درست تفہیم کے لیے ایک بنیادی معاون ذریعہ سمجھا جاتا ہے۔ یہ تصنیف نہ صرف الفاظ کی ظاہری معنی بتاتی ہے، بلکہ نحوی اور صرفی وضاحتیں بھی فراہم کرتی ہے۔ یہ کتاب عربی لغت کے پیچیدہ مسائل کو حل کر کے، تفسیری علوم تک رسائی کو آسان بناتی ہے