Sharah Maani al-Asaar شرح معانی الٓاثار

شرح معانی الآثار المعروف طحاوی شریف کا اردو ترجمہ و توضیح علامہ محمد صدیق ہزاروی کی ایک فروغ بخش علمی خدمت ہے۔ یہ کتاب امام طحاویؒ کی عظیم فقہی-حدیثی تصنیف “شرح معانی الآثار” کا سلیس اور جامع اردو قالب ہے جو چار جلدوں پر مشتمل ہے۔ علامہ ہزاروی نے اس ترجمے کے ذریعے، امام طحاویؒ کے دلائل، اختلافی احادیث کی وضاحت، اور ائمہ اربعہ کے مؤقف کی تحقیق کو اردو خواں طبقے کے لیے قابلِ فہم بنایا ہے۔ یہ علمی کاوش فقہ حنفی کے دلائل کو حدیث کی روشنی میں سمجھنے کے لیے ایک بنیادی ماخذ کی حیثیت رکھتی ہے۔