Al Quran القرآن مولانا مقبول احمد دہلوی

مولانا سید مقبول احمد دہلوی (1870ء – 1921ء) برصغیر کے ایک مشہور مفسر، مترجم قرآن اور عظیم خطیب تھے۔ آپ نے نواب حامد علی خان کی خواہش پر قرآن مجید کا مکمل ترجمہ و تفسیر تحریر کیا، جو اپنے حواشی اور ضمیمہ جات کی وجہ سے بہت مشہور ہوا۔ آپ کا یہ ترجمہ بنیادی طور پر آئمہ اہل بیتؑ کی روایات کی روشنی میں کیا گیا ہے، اور اس میں فقہی و کلامی نکات کو بھی اجاگر کیا گیا ہے۔ چونکہ یہ ترجمہ شیعہ مکتبہ فکر سے تعلق رکھتا ہے، اس لیے اسے “ترجمہ مقبول” کے نام سے جانا جاتا ہے اور یہ آج بھی کثرت سے شائع ہو کر مقبول ہے۔ مولانا مقبول احمد دہلوی کی خطابت میں دہلی کی زبان اور علمی وزن نمایاں تھا، اور یہ تفسیر ان کے علمی ورثے کا ایک اہم حصہ ہے۔