Mishkat Shareef مشکوٰۃ شریف

مشکوٰۃ المصابیح کا یہ ترجمہ اور حواشی مولانا عابد الرحمن کاندھلوی کی اہم ترین خدمات میں سے ایک ہیں۔ یہ ایڈیشن عام طور پر اس لیے مشہور ہے کہ اس میں احادیث کے اردو ترجمہ کو سلیس اور عام فہم انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ مولانا کاندھلوی نے اس کے حواشی میں حدیث کی تشریح کے ساتھ ساتھ فقہی مذاہب (بالخصوص حنفی مسلک) کے دلائل کی طرف بھی اشارے کیے ہیں۔ یہ مجموعہ طلبائے مدارس اور عام اہل علم کے لیے حدیث کے بنیادی مفاہیم اور ان سے متعلق فقہی مباحث کو سمجھنے میں معاون اور مستند سمجھا جاتا ہے