Tohfa al-Sami Sharh Arbaeen e-Jami تحفۃ السامی شرح اربعین جامی

تحفۃ السامی شرح اربعین جامی- دراصل مولانا عبدالرحمٰن جامیؒ کی چالیس احادیث نبویہ پر مشتمل مشہور تصنیف “الأربعین الجامی” کی ایک فارسی شرح ہے۔ اس فارسی شرح کا اردو ترجمہ مولانا ظفر علی خان لاہوری نے کیا، جس کا مقصد علمی اور روحانی فیوض کو اردو دان طبقے تک پہنچانا تھا۔ یہ ترجمہ اصل “اربعین جامی” کے مختصر مگر جامع احادیث کے ساتھ ساتھ شرح کے عمیق معارف کو بھی بیان کرتا ہے۔ یہ کاوش دراصل حدیث، فقہ اور تصوف کے لطیف نکات کو ایک ساتھ آسان اور سلیس اردو میں پیش کرتی ہے